相棒第14季
(Cath@追新番原创翻译 转载请注明出处)   相棒第14季终于启动了。   杉下右京(水谷丰)的新搭档是法务省国家公务员冠城亘(反町隆史)!   相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生!   在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓(小柳心)杀害了狱警田代(栩原乐人),此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口,法务事务次官日下部弥彦(榎木孝明)则派原部下冠城亘(反町隆史)加入调查。   亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员,现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员,在警视厅享受的是客人待遇,基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令,和伊丹(川原和久)等人一起进行审讯,过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津(井之上隆志)其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇,并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说,如果美仓所言不虚,那就变成了梅津的幽灵在说话,实在让人难以置信。当然,调查人员并没有把这当回事,唯独亘很在意这个供述。   与此同时,正处于无期停职处分的杉下右京(水谷丰)正在某个国家进行意外的调查。
未来战队时间连者
在遥远的未来,一班时间罪犯进行非法行为使历史也被错乱修改,所以地球也成立了公共机关“时间保护局”,来监视这些非法篡改历史的罪犯,并将他们用“冷冻压缩”的刑罚绳之以法,这时“时间保护局”收到报告,在隆德监狱所有罪犯的手下假扮成守护者,趁被冷冻之际,则趁机杀害所有的时间守护者,然后将隆德监狱据为己有,并组成了犯罪集团“洗钱帮”引诱时光机器进行时光旅行,时间设定为来到公元2000年的日本。   四位来自公元3000年的时间守护局成员优理、土门、绫濑、席恩,为追捕逃走的时间罪犯唐‧多尼洛与其“洗钱帮”的党羽,与时间保护局战队队长龙也(リュウヤ)[1]来到一千年前的二十世纪,但原来眼前的龙也队长竟是洗钱帮的莉拉(リラ)所假扮,加上时光机受到破坏暂时回不了未来世界,洗钱帮也开始为了金钱四处作恶,但是手上的五个时间变身器“Chrono Changer(クロノチェンジャー!)”启用时必须要有五名使用者同时起动,所以四人将误打误撞来到时光机坠毁的海滩,与龙也长相一模一样的20世纪人浅见竜也拉进阵容中,开始了时连者逮捕洗钱帮归案的战斗。   其后浅见竜也为了摆脱家族带来的困扰而离家,与四位未来人在东京都品川区的一个房子住下来,成为时连者的基地,又因脱离家族没有经济来源,所以成立了“TOMORROW RESEARCH”,开始做起万事通(替委托人承担各类工作)的生意。后来又出现了新的机器人与变身器,加上竜也的旧友泷泽直人,也成了拥有与时连者同等力量的竞争对手。   但随着局势发展,竜也他们渐渐发现原来打从一开始,就有意想不到的阴谋正在酝酿……
*
*